Politika privatnosti i kolačića

Što su osobni podaci?

Svaka informacija koja se odnosi na identificiranu ili identificirljivu fizičku osobu. Drugim riječima, informacije o osobama. To je temeljno pravo.

Tko je nositelj podataka?

To je identificirana ili identificirljiva fizička osoba čiji se identitet može utvrditi, izravno ili neizravno, posebice putem identifikatora, kao što su ime, identifikacijski broj poput osobne iskaznice ili broja socijalnog osiguranja; podaci o lokaciji, kao što su adresa prebivališta, internetska adresa (usluge geolokacije), adresa e-pošte ili profil na društvenim mrežama; drugi mrežni identifikatori ili elementi koji se odnose na fizički, fiziološki, genetski, mentalni, ekonomski, kulturni ili društveni identitet osobe, primjerice otisak zuba, određeni genetski ili fizički testovi i slično.

Tko je odgovoran za obradu podataka?

Voditelj obrade Vaših podataka je tvrtka EUGENOMIC S.L., koja pruža usluge u prostorijama EUGENOMIC-a. Možete nas kontaktirati na sjedištu: C/ Londres 6, 08029 Barcelona, tel: 932 922 963, e-pošta: info@eugenomic.com.

Službenik za zaštitu podataka: dpd@eugenomic.com

Koje vrste osobnih podataka postoje?

• Podaci o identitetu (ime, prezime, datum i mjesto rođenja, spol i državljanstvo; OIB, broj osobne iskaznice, boravišna dozvola, broj socijalnog osiguranja ili zdravstvene iskaznice ako je primjenjivo; osiguravajuće društvo i broj police ako je primjenjivo; adresa prebivališta (ulica, poštanski broj, grad, županija); adresa e-pošte, broj fiksnog i/ili mobilnog telefona itd.)
• Ostali podaci osobnih karakteristika: slika (fotografije, dijagnostičke slike, otisci zuba), glas, tjelesna obilježja, fizičke ili antropometrijske karakteristike (visina, težina, boja kose itd.); potpis, otisak prsta, elektronički potpis.
• Podaci o društvenim okolnostima: bračni status, podaci o obitelji (djeca, roditelji, braća i sestre); vlasništvo i imovina; hobiji i stil života, članstvo u klubovima i udrugama; licence, dozvole ili ovlaštenja.
• Akademski i profesionalni podaci: obično sadržani u životopisu (CV), kao što su obrazovanje, stečene kvalifikacije, akademski dosje ili povijest obrazovanja prije i nakon profesionalnog iskustva, radno iskustvo, članstvo u profesionalnim komorama ili udrugama.
• Podaci o zaposlenju: zanimanje, radno mjesto, nepodaci o plaći ili radna povijest.
• Podaci koji pružaju komercijalne informacije: poslovne aktivnosti, poslovne dozvole, pretplate na publikacije ili medije, umjetnička, književna, znanstvena ili tehnička djela.
• Financijski podaci: bankovni podaci; brojevi, podaci i povijest kredita ili kreditnih/debitnih kartica; prihodi, najamnine, investicije, imovina; plaća i podaci o plaći, porezni oblici i odbici; hipoteke, zajmovi, krediti, jamstva; ulaganja, mirovinski planovi, mirovina; osiguranje, potpore, druge naknade; financijske transakcije, kompenzacije ili odštete.
• Podaci posebne kategorije: odnose se na Vašu vjeru, sindikalnu pripadnost, političku orijentaciju ili članstvo, rasno ili etničko podrijetlo, zdravlje ili spolni život, genetske i biometrijske podatke, kaznene ili upravne prekršaje.

Koje vrste osobnih podataka obrađujemo?

Podaci našeg osoblja
Osobljem smatramo zaposlenike naše tvrtke, vanjske stručne suradnike ili samozaposlene osobe, kao i osoblje dobavljača koje radi u našim prostorijama.

• Podaci o identitetu: ime, prezime, datum i mjesto rođenja, spol i državljanstvo; OIB, broj osobne iskaznice, boravišna dozvola, broj socijalnog osiguranja; zdravstveno osiguranje ako je primjenjivo; adresa prebivališta (ulica, poštanski broj, grad, županija); adresa e-pošte, broj fiksnog i/ili mobilnog telefona itd.
• Ostali podaci osobnih karakteristika: slika (fotografija); potpis, elektronički potpis ako postoji.
• Podaci o društvenim okolnostima: bračni status, podaci o obitelji (djeca, roditelji); članstvo u komorama; licence, dozvole ili ovlaštenja prema potrebi.
• Akademski i profesionalni podaci: navedeni u životopisu kandidata i u personalnoj evidenciji zaposlenika i uobičajenih vanjskih suradnika, kao što su obrazovanje, kvalifikacije, akademski dosje ili povijest obrazovanja prije i nakon profesionalne karijere, profesionalno iskustvo, članstvo u stručnim komorama ili udrugama.
• Podaci o zaposlenju: zanimanje, radno mjesto, podaci nepovezani s plaćom ili radna povijest.
• Podaci koji pružaju komercijalne informacije: aktivnosti i poslovanja vanjskih suradnika, znanstvene ili tehničke publikacije.
• Financijski podaci: bankovni podaci; plaća i financijski podaci iz platne liste, vrste i porezne olakšice; mirovinski planovi, ako su primjenjivi; mirovina; osiguranje ako je primjenjivo; naknade.

Podaci o klijentima

• Podaci o identitetu: ime, prezime; osobni identifikacijski broj ili sličan podatak; adresa e-pošte, telefonski broj i adresa prebivališta.
• Ostali podaci osobnih karakteristika: slika snimljena videonadzorom; potpis.
• Podaci o zaposlenju: zanimanje, radno mjesto.
• Zdravstveni podaci: zdravstveni, genetski i biometrijski podaci, ako je primjenjivo.

Podaci o povezanim osobama

Smatramo povezanim osobama one koje su povezane s klijentima, dobavljačima, kandidatima za zaposlenje, kao i općenito osobe iz drugih organizacija s kojima surađujemo.

• Podaci o identitetu: ime, prezime; OIB; adresa e-pošte, profesionalni broj fiksnog i/ili mobilnog telefona.
• Ostali podaci osobnih karakteristika: slika tijekom posjeta, videonadzor; zajedničke komercijalne aktivnosti ili promotivni materijali (fotografije); potpis, elektronički potpis ako je primjenjivo.
• Akademski i profesionalni podaci: (u slučaju kandidata za zaposlenje) obično sadržani u životopisu, prema potrebi: obrazovanje, kvalifikacije, povijest obrazovanja prije i nakon profesionalne karijere, radno iskustvo, članstvo u stručnim komorama ili udrugama.
• Podaci o zaposlenju: zanimanje, radno mjesto.
• Podaci koji pružaju komercijalne informacije: znanstvene ili tehničke publikacije, ako je primjenjivo.
• Komercijalni ili poslovni podaci: funkcija ili pozicija te drugi potrebni podaci za profesionalni odnos.

Gdje se pohranjuju vaši podaci?

Osobni podaci koje nam dostavite bit će pohranjeni u digitalne baze podataka i fizičke arhive, koje su zaštićene sigurnosnim mjerama i evidentirane u registru aktivnosti u vlasništvu EUGENOMIC-a.

Što je registar aktivnosti?

To je popis i sažetak informacija o obradama podataka koje provodimo, a koji je dostupan Španjolskoj agenciji za zaštitu podataka (Agencia Española de Protección de Datos).

Kako i odakle prikupljamo podatke koje obrađujemo?

Podaci koje pruža sam nositelj podataka
Nositelj nam podatke dostavlja putem sljedećih načina:

• Prilikom sklapanja ugovora:
  Dostavljanjem podataka potrebnih za uspostavljanje odnosa (ugovori, plaćanja i naplate itd.).
• Elektroničke upite:
  Putem obrasca za upite dostupnog na internetskoj stranici, pri čemu je potrebno unijeti određene podatke kako bi se upit mogao obraditi.
• Registracija na mrežnoj stranici i G-Nomic test:
  Korisnik se može registrirati na internetskoj stranici, čime se obrađuju podaci potrebni za upravljanje korisničkim računom i sesijama.
• Prihvaćanje kolačića na internetskoj stranici:
  Internetska stranica sadrži informacije o našoj Politici kolačića.
• Slanje životopisa (CV):
  Kandidati za radna mjesta ili osobe koje nam dostavljaju životopis za buduće potrebe.

Podaci koje nije dostavio sam nositelj podataka

• Izvedeni podaci:
  Ova vrsta podataka može proizaći iz pružanja usluge i biti povezana s istom. EUGENOMIC će obavijestiti dotičnu osobu ako se tijekom uobičajenog tijeka obrade pojave takvi podaci. Dakle, to su podaci koji nisu svjesno i dobrovoljno dostavljeni od strane korisnika, već proizlaze iz izvršavanja ugovorene obrade.
• Podaci koje dostavljaju treće strane:
  To su podaci koje treća osoba može dostaviti u ime druge osobe. Na primjer, roditelji, skrbnici ili zakonski zastupnici.
  Ako ne postoji privola nositelja za obradu podataka koje dostavi treća osoba, takvi će se podaci izbrisati.
  Ako su ti podaci uneseni putem web usluge upita ili registracije, EUGENOMIC za njih ne snosi odgovornost. Korisnik koji unosi podatke dužan je ishoditi privolu i ovlaštenje za njihovu obradu. Bez obzira na to, u slučaju da EUGENOMIC sazna da privola nije postojala, pristupit će se njihovom brisanju.

Razdoblje čuvanja podataka

Podaci će se čuvati onoliko dugo koliko je nužno za pružanje usluga ili izvršenje profesionalnog odnosa, i uvijek dok odnos ili usluga traje. Nakon isteka tog razdoblja, podaci će biti uništeni, osim ako postoji zakonska obveza njihove pohrane, u kojem slučaju će se čuvati onoliko dugo koliko to zakon propisuje.

• Podaci dobiveni putem web upita:
  Čuvaju se 1 godinu, osim ako su potrebni kako bi korisnik mogao i dalje koristiti uslugu upita, ili dok ne ostvari svoje pravo na prigovor, ograničenje ili brisanje.
• Kolačići (cookies):
  Čuvaju se 12 mjeseci; nakon tog razdoblja ponovno će se zatražiti privola radi učinkovite i funkcionalne navigacije.
• Porezni i fiskalni podaci:
  Čuvaju se 4 godine u skladu s poreznim propisima (Opći porezni zakon i pripadajući državni i regionalni zakoni).
• Podaci o socijalnom osiguranju:
  Čuvaju se onoliko koliko je propisano relevantnim propisima; u slučaju podataka o osiguranju, 4 godine.
• Podaci iz videonadzora:
  Čuvaju se 1 mjesec, osim ako mogu predstavljati kazneno djelo ili upravni prekršaj.
• Podaci iz snimki glasa:
  Čuvaju se 1 mjesec, osim ako mogu predstavljati kazneno djelo ili upravni prekršaj.
• Podaci posebne kategorije koje obrađuje Eugenomic:
  Čuvaju se onoliko koliko to zahtijeva zdravstveni propis, budući da su pretežno genetski i zdravstveni.
• Ostali podaci:
  Ostale osobne podatke koje prikuplja EUGENOMIC čuvat će se sukladno zakonskim rokovima ili koliko je potrebno za pružanje usluge ili ispunjavanje profesionalnog odnosa. Također, kada postoji legitimni interes za njihovo čuvanje.
  Pogođena osoba uvijek može ostvariti pravo na brisanje ili druga prava priznata važećim propisima.

Pravna osnova za obradu podataka

To je uvjet koji daje zakonsku osnovu za obradu osobnih podataka. Postoji nekoliko razloga:

• Na temelju ugovora:
  Kako bi se omogućilo izvršavanje usluge i provedba ugovora između strana te pružila odgovarajuća usluga, nužna je obrada osobnih podataka.
• Na temelju privole ispitanika:
  Ova pravna osnova primjenjuje se kada ispitanik stupi u kontakt putem mrežne stranice ili prilikom slanja životopisa (CV-a). Također, u svrhu slanja promotivnih materijala, oglašavanja i slično, zatražit će se izričita privola.
  Privola će se također tražiti za obradu podataka u zakonite svrhe koje ne pripadaju nekoj drugoj pravnoj osnovi.
• Na temelju zakonske obveze:
  Kada obradu osobnih podataka nalaže važeći zakon, kao što je slučaj sa zakonskom obvezom čuvanja podataka.
• Na temelju legitimnog interesa:
  Podaci će se obrađivati temeljem ove pravne osnove u kontekstu videonadzora, radi zaštite i nadzora objekta te očuvanja sigurnosti u prostorijama.
  U slučaju dodatne obrade podataka na temelju legitimnog interesa, ispitanik će biti informiran i opravdanost interesa obrazložena.
• Na temelju medicinskih razloga:
  Kako bi se mogla pružiti zatražena zdravstvena i genetska usluga.

U koju svrhu obrađujemo vaše podatke?

Općenito, s ciljem pružanja naših usluga i ostvarivanja misije naše organizacije.
Posebno, osobne podatke prikupljamo u sljedeće konkretne svrhe:

• Klijenti i povezane osobe: Pružanje ugovorene usluge.
  Podaci klijenata nužni su za uspostavljanje odnosa, izvršavanje glavnih i dodatnih usluga koje su zatražene, kao i za ispunjavanje zakonskih obveza koje proizlaze iz naše djelatnosti.
  Također su potrebni za izdavanje računa za pružene usluge.
• Građani općenito: Pružanje usluge web upita.
  Prikupljamo podatke koje upisuje korisnik kako bismo mogli odgovoriti na postavljeni upit. Putem ovog kanala nije dopušteno dostavljati podatke posebne kategorije — takvi će se podaci odmah izbrisati.
  Neprihvaćanje ove svrhe onemogućit će korištenje naše usluge web upita.
• Oglašavanje:
  Možemo koristiti izravni marketing (oblik oglašavanja koji koristi jedan ili više medija za izravnu komunikaciju s ciljanom publikom i dobivanje mjerljive povratne informacije) radi oblikovanja prilagođenih usluga ili informiranja o poboljšanjima i novostima koje bi mogle biti od interesa za ispitanike.
• Zaposlenici i kandidati za posao:
  Podaci zaposlenika nužni su za uspostavljanje radnog odnosa. Bez tih podataka ne bi bilo moguće izvršiti ugovor o radu. Prikupljaju se isključivo oni podaci koji su potrebni za navedenu svrhu i za upravljanje poreznim obvezama.
  U slučaju kandidata za posao, podaci će se obrađivati radi upravljanja natječajem za zapošljavanje.

Kome prosljeđujemo vaše podatke?

EUGENOMIC u pravilu ne prosljeđuje niti priopćava osobne podatke trećim stranama. Međutim, postoje iznimke u kojima je prijenos i priopćavanje podataka nužno kako bi se omogućilo pružanje ugovorene usluge te razvoj profesionalnih i radnih odnosa.

• Računovodstveni i porezni savjetnici:
  Podaci će se proslijediti radnim i poreznim savjetnicima radi pravilnog vođenja i upravljanja radnim i profesionalnim odnosima.
• Informatičke usluge:
  Tvrtke koje pružaju informatičke i tehničke usluge održavanja za EUGENOMIC mogu imati pristup osobnim podacima, u mjeri u kojoj je to neophodno za obavljanje informatičkih i servisnih zadataka.
• Zdravstveni djelatnici i laboratoriji:
  Za potpuno i ispravno pružanje usluge može biti potrebna suradnja vanjskih zdravstvenih stručnjaka radi obavljanja testiranja, analiza podataka itd.
• Javna tijela i nadležna tijela:
  Podaci će se dostavljati nadležnim javnim tijelima kada je to zakonom predviđeno. To se odnosi prvenstveno na porezna i radna tijela.
  Također, snimke nadzornih kamera dostavit će se državnim ili regionalnim tijelima za provedbu zakona kada mogu ukazivati na počinjenje kaznenog djela ili upravne povrede.
• Druge treće strane:
  EUGENOMIC može proslijediti ili priopćiti podatke drugim trećim stranama, uvijek kada za to postoji pravna osnova, prvenstveno radi izvršenja usluge i kada su ciljevi zakoniti. O takvom prijenosu ili priopćavanju ispitanik će biti obaviješten, a u slučaju potrebe zatražit će se njegova izričita privola.

Sigurnosne mjere

EUGENOMIC pridaje veliku važnost sigurnosti i povjerljivosti podataka te ima uspostavljen sustav za sigurnost informacija i zaštitu privatnosti.
Provedene su sigurnosne mjere definirane unutar njegovih procesa i procedura upravljanja i kontrole kvalitete, kao i mjere zaštite informacijskih sustava, a sve to evidentirano je u registrima aktivnosti.

Koja prava imaju ispitanici?

Ispitanik ima pravo na pristup, ispravak, brisanje, ograničenje obrade, prijenos podataka i prigovor na obradu svojih osobnih podataka.

Preporučujemo Vodič za građane koji je objavila Španjolska agencija za zaštitu podataka, u kojem su prava objašnjena na vrlo razumljiv način i koji je dostupan na sljedećoj poveznici:
http://www.agpd.es/portalwebAGPD/canaldocumentacion/publicaciones/common/Guias/GUIA_CIUDADANO.pdf

Prava koja ispitanik ima uključuju:

Pristup
Pravo na dobivanje potvrde o tome obrađuju li se njegovi osobni podaci ili ne, te u tom slučaju pravo na sljedeće informacije: svrhe obrade; kategorije obrađivanih podataka; primatelji ili kategorije primatelja kojima su podaci priopćeni ili će biti priopćeni; predviđeno razdoblje pohrane tih osobnih podataka ili, ako to nije moguće, kriteriji za određivanje tog razdoblja.

Ispitanik može ostvariti ovo pravo svakih šest mjeseci, osim ako postoji opravdani razlog za njegovu ponovnu primjenu unutar istog šestomjesečnog razdoblja.

Kada ispitanik ostvari ovo pravo na pristup, osigurat ćemo mu kopiju osobnih podataka koji su predmet obrade u čitljivom formatu po njegovu izboru. U svakom slučaju, uvijek će se uzeti u obzir interes ispitanika i zakonske odredbe.

Ako su zahtjevi za pristup očigledno neutemeljeni ili pretjerani, osobito ako se ponavljaju, možemo naplatiti naknadu kojom se pokrivaju administrativni troškovi obrade zahtjeva, a ta naknada odgovarat će stvarnim troškovima obrade zahtjeva.

Što se tiče postupanja, ispitanika ćemo obavijestiti o mjerama poduzetima na temelju njegova zahtjeva u roku od jednog mjeseca (uz mogućnost produljenja za još dva mjeseca u posebno složenim slučajevima, o čemu će se ispitanik obavijestiti unutar prvog mjeseca).

Ako odlučimo ne postupiti po zahtjevu, o toj odluci ćemo obavijestiti ispitanika, navodeći razloge odbijanja, u roku od jednog mjeseca od podnošenja zahtjeva. Ispitanik može podnijeti pritužbu Španjolskoj agenciji za zaštitu podataka.

Ispravak
Pravo na ispravak netočnih osobnih podataka ili dopunu nepotpunih osobnih podataka putem dodatne izjave, uvijek uzimajući u obzir svrhe obrade.

Za to je potrebno da ispitanik podnese zahtjev, jasno navodeći na koje se podatke odnosi i koju ispravku želi; prema potrebi, zahtjevu treba priložiti dokumentaciju kojom se potvrđuje netočnost ili nepotpunost predmetnih podataka.

Brisanje
Ispitanik ima pravo zahtijevati brisanje svojih osobnih podataka u sljedećim slučajevima: kada podaci više nisu potrebni u svrhe za koje su prikupljeni ili obrađeni; kada povuče svoju privolu i obrada se ne temelji na drugoj pravnoj osnovi; kada podnese prigovor na obradu, a ne postoje legitimni razlozi koji bi prevladali; kada su podaci nezakonito obrađeni.

Ako se brisanje temelji na ostvarivanju prava na prigovor u svrhe izravnog marketinga, možemo zadržati identifikacijske podatke kako bismo spriječili buduću obradu u iste marketinške svrhe.

Ako smo osobne podatke već proslijedili i dužni smo ih izbrisati, poduzet ćemo razumne mjere, uzimajući u obzir dostupnu tehnologiju i trošak provedbe, uključujući tehničke mjere, kako bismo obavijestili izvršitelje obrade koji obrađuju te osobne podatke o zahtjevu za brisanje.

Ovo se pravo ne primjenjuje kada je obrada nužna radi ispunjenja zakonske obveze, izvršavanja zadaće od javnog interesa ili ostvarivanja službene ovlasti; u svrhe znanstvenog ili povijesnog istraživanja ili statistike, u mjeri u kojoj bi pravo na brisanje onemogućilo ili ozbiljno ugrozilo ostvarivanje tih ciljeva; te za postavljanje, ostvarivanje ili obranu pravnih zahtjeva.

Prigovor
Ispitanik ima pravo u svakom trenutku uložiti prigovor na obradu svojih osobnih podataka, osim u slučajevima koji su zakonom izričito propisani.

Ako ispitanik ostvari ovo pravo, prestat ćemo obrađivati njegove osobne podatke, osim ako ne dokažemo postojanje uvjerljivih legitimnih razloga za obradu koji nadilaze interese, prava i slobode ispitanika, ili ako je obrada nužna za postavljanje, ostvarivanje ili obranu pravnih zahtjeva, kao i za zakonsko čuvanje podataka ili zbog razloga od javnog interesa, ako takvi postoje.

Kada se osobni podaci obrađuju u svrhu izravnog marketinga, ispitanik ima pravo u bilo kojem trenutku uložiti prigovor na takvu obradu, i u tom će se slučaju osobni podaci odmah prestati obrađivati u navedene svrhe.

Ograničenje obrade
Ispitanik ima pravo zatražiti ograničenje obrade svojih osobnih podataka ako je ispunjen jedan od sljedećih uvjeta:

• ako je ispitanik osporio točnost svojih osobnih podataka, tijekom razdoblja koje nam omogućuje provjeru njihove točnosti;
• ako ispitanik smatra da je obrada nezakonita i protivi se brisanju osobnih podataka, te umjesto toga zahtijeva ograničenje njihove uporabe;
• ako nam osobni podaci više nisu potrebni u svrhu obrade, ali ih je potrebno čuvati radi pravnih obveza ili za postavljanje, ostvarivanje ili obranu pravnih zahtjeva;
• ako se ispitanik usprotivio obradi, dok se ne utvrdi nadilaze li naši legitimni razlozi njegove.

Kada ispitanik ostvari pravo na ograničenje obrade, bit će obaviješten prije nego što ograničenje bude ukinuto.

Također ćemo obavijestiti sve primatelje kojima su osobni podaci proslijeđeni ili priopćeni o svakoj ispravci, brisanju ili ograničenju obrade, osim ako to nije moguće ili bi zahtijevalo nerazmjeran napor. Ako ispitanik to zatraži, obavijestit ćemo ga o tim primateljima.

Isto tako, ispitanik može u svakom trenutku opozvati danu privolu za određene vrste obrade s budućim učinkom. Međutim, takav opoziv ne utječe na zakonitost obrade provedene prije opoziva, niti kada se obrada temelji na drugoj pravnoj osnovi.

Prenosivost
Ispitanik ima pravo zaprimiti svoje osobne podatke koje nam je dostavio i koji se nalaze u našem posjedu, u strukturiranom, uobičajeno korištenom i strojno čitljivom formatu, te ih prenijeti drugom voditelju obrade bez našeg ometanja, pod uvjetom da se obrada temelji na privoli i provodi automatiziranim sredstvima.

Ispitanik također ima pravo da se njegovi osobni podaci izravno prenesu od jednog voditelja obrade drugom, ako je to tehnički izvedivo.

Ostvarivanje ovog prava ne dovodi u pitanje prava koja proizlaze iz prava na brisanje.

Pravo na prenosivost ne odnosi se na podatke koje smo zaključili na temelju podataka koji su izravno proizašli iz naših usluga.

Povlačenje privole
Ispitanik, kada se obrada njegovih podataka temelji na izričito i dobrovoljno danoj privoli, ima pravo u bilo kojem trenutku povući tu privolu. Međutim, takvo povlačenje ne utječe na zakonitost obrade provedene prije podnošenja zahtjeva za povlačenje.

Automatizirane pojedinačne odluke
Ako bi EUGENOMIC provodio ovu vrstu obrade, uz prethodnu obavijest ispitaniku, on može ostvariti ovo pravo, koje jamči da ne bude predmet odluke temeljene isključivo na obradi njegovih osobnih podataka, uključujući izradu profila, koja proizvodi pravne učinke koji se na njega odnose ili na sličan način značajno utječe na njega.

Izrada profila obuhvaća svaku obradu osobnih podataka koja služi za procjenu osobnih aspekata ispitanika, osobito za analizu ili predviđanje aspekata koji se odnose na njegov radni učinak, ekonomsku situaciju, zdravlje, osobne sklonosti ili interese, pouzdanost ili ponašanje.

Ovo se pravo ne primjenjuje kada:

Je obrada nužna za sklapanje ili izvršenje ugovora između ispitanika i voditelja obrade, se obrada temelji na izričito danoj privoli ispitanika.
U navedenim slučajevima voditelj obrade mora jamčiti pravo ispitanika na ljudsku intervenciju, izražavanje vlastitog stajališta i osporavanje donesene odluke.

Također, pravo se ne primjenjuje ako je obrada dopuštena pravom Unije ili države članice, pod uvjetom da su propisane odgovarajuće mjere za zaštitu prava, sloboda i legitimnih interesa ispitanika.

Gdje ispitanici mogu ostvariti svoja prava?

Za ostvarivanje svojih prava, ispitanik se može obratiti pisanim putem na našu adresu:
C/ Londres 6, 08029, Barcelona
ili nas kontaktirati putem e-pošte na: info@eugenomic.com

Također može podnijeti pritužbu Agenciji za zaštitu osobnih podataka Španjolske (Agencia Española de Protección de Datos).

EUGENOMIC ima imenovanog Službenika za zaštitu podataka koji je dostupan na adresi: dpd@eugenomic.com

POLITIKA KOLAČIĆA

Što je kolačić (cookie)?

Pristup ovoj internetskoj stranici može podrazumijevati korištenje kolačića. Kolačići su male količine informacija koje se pohranjuju u pregledniku koji koristi svaki korisnik — na različitim uređajima koje može koristiti za pregledavanje — kako bi poslužitelj mogao zapamtiti određene informacije. Kolačići olakšavaju navigaciju, čine je ugodnijom i ne štete uređaju koji se koristi za pregledavanje.

Kolačići su automatski postupci prikupljanja informacija o preferencijama koje je korisnik naveo tijekom posjete internetskoj stranici, s ciljem prepoznavanja korisnika, personalizacije njegovog iskustva i načina korištenja stranice. Također mogu, na primjer, pomoći u identifikaciji i rješavanju pogrešaka. Mogu postojati i kolačići društvenih mreža koji omogućuju korisnicima interakciju sa poslužiteljima društvenih mreža.

Informacije prikupljene putem kolačića mogu uključivati datum i vrijeme posjete stranici, pregledane stranice, vrijeme provedeno na stranici te web-mjesta koja su posjećena neposredno prije i poslije nje. Međutim, nijedan kolačić ne omogućuje kontaktiranje korisnika putem njegovog telefonskog broja ili bilo kojeg drugog osobnog podatka za kontakt. Nijedan kolačić ne može pristupiti tvrdome disku korisnika niti ukrasti osobne podatke. Jedini način na koji bi privatne informacije korisnika mogle postati dijelom datoteke kolačića jest da ih korisnik osobno dostavi poslužitelju.

Kolačići koji omogućuju identifikaciju osobe smatraju se osobnim podacima. Stoga se na njih primjenjuje Pravila o privatnosti. U tom smislu, za njihovu uporabu potrebno je prethodno dobiti pristanak korisnika. Taj pristanak mora biti izražen kao istinski izbor, putem afirmativne i pozitivne odluke, pojedinačno, prije početka obrade, opoziv i dokumentiran.

Vrste kolačića

U nastavku se navodi pregled različitih vrsta kolačića koje postoje. EUGENOMIC ne koristi sve navedene vrste na svojoj internetskoj stranici, no za informaciju korisnika bit će označene.

Prema subjektu koji ih upravlja:

• Vlastiti kolačići:
  To su kolačići koji se šalju na računalo ili uređaj korisnika i kojima isključivo upravlja EUGENOMIC radi boljeg funkcioniranja internetske stranice. Prikupljene informacije koriste se za poboljšanje kvalitete stranice, njezinog sadržaja i korisničkog iskustva. Ovi kolačići omogućuju prepoznavanje korisnika kao povratnog posjetitelja i prilagodbu sadržaja kako bi se ponudio sadržaj u skladu s njegovim preferencijama.
• Kolačići trećih strana:
  To su kolačići koje koriste i kojima upravljaju vanjski subjekti koji pružaju usluge zatražene od strane ove internetske stranice radi poboljšanja korisničkog iskustva prilikom pregledavanja. Glavne svrhe uporabe kolačića trećih strana su prikupljanje statističkih podataka o pristupima i analiza načina na koji korisnik koristi stranicu. Informacije koje se prikupljaju uključuju, na primjer, broj pregledanih stranica, jezik, lokaciju povezanu s IP adresom korisnika, broj korisnika koji pristupaju stranici, učestalost i ponavljanje posjeta, trajanje posjete, preglednik koji se koristi, pružatelja usluge pristupa i vrstu uređaja s kojeg se pristupa. Te se informacije koriste za poboljšanje internetske stranice i za prepoznavanje novih potreba kako bi se korisnicima mogao ponuditi kvalitetniji sadržaj i/ili usluge. Sve informacije prikupljaju se anonimno i izrađuju se izvješća o trendovima korištenja stranice bez identifikacije pojedinačnih korisnika.

Prema svrsi:

• Tehnički kolačići:
  Omogućuju navigaciju internetskom stranicom. Omogućuju, između ostalog, spremanje određenih podataka kao što je identifikacija korisničke sesije, pristupanje ograničenom sadržaju i slično.
• Analitički kolačići:
  Omogućuju prikupljanje informacija o načinu korištenja stranice od strane korisnika. Ova analiza omogućuje uvid u preferencije i navike korisnika, što omogućuje prilagodbu stranice kako bi se pružila bolja online usluga.
• Oglašivački kolačići:
  Služe za upravljanje i optimizaciju oglasa koji se prikazuju korisnicima.
• Kolačići za personalizaciju:
  Omogućuju pamćenje korisničkih prilagodbi stranice, poput odabira jezika.
• Kolačići društvenih mreža:
  Uključuju dodatke (plugine) društvenih mreža, koji omogućuju pristup mrežama izravno s internetske stranice. Ovi su kolačići potrebni za vanjske društvene mreže (Facebook, Google, Twitter, YouTube, Instagram itd.). Njihova funkcija je kontrola interakcije s društvenim widgetima na stranici. Zbog toga se kolačići društvenih mreža mogu pohraniti u pregledniku korisnika. Te ih mreže mogu koristiti za izradu profila interesa korisnika i prikazivanje relevantnih oglasa na drugim stranicama. Ne pohranjuju izravno osobne podatke, već se temelje na jedinstvenoj identifikaciji preglednika i uređaja korisnika. Ovi poslužitelji društvenih mreža također imaju vlastita pravila o privatnosti koja korisnik može pregledati na odgovarajućim internetskim stranicama.

Prema trajanju pohrane:

• Kolačići sesije:
  Koriste se za prikupljanje i pohranu podataka dok korisnik pristupa internetskoj stranici.
• Stalni (trajni) kolačići:
  Riječ je o kolačićima kod kojih se podaci zadržavaju na uređaju korisnika i dostupni su za pristup i uporabu tijekom više od jedne sesije.

Onemogućavanje, odbijanje i brisanje kolačića

Korisnik može izraziti svoje preferencije u vezi s kolačićima na granularan i individualiziran način, birajući koje vrste kolačića želi prihvatiti, a koje odbiti. Drugim riječima, moguće je konfigurirati kolačiće u skladu s vlastitim preferencijama.

Neki od kolačića prisutnih na ovoj internetskoj stranici su ključni i neophodni za njezino pravilno funkcioniranje. Ove kolačiće korisnici ne mogu odbiti jer bez njih web stranica ne bi mogla funkcionirati ni u najosnovnijem obliku.

Također, korisnik može onemogućiti, odbiti i izbrisati kolačiće —u cijelosti ili djelomično— instalirane na svom uređaju putem postavki preglednika (među kojima su, na primjer, Chrome, Firefox, Safari, Explorer), kako s ove internetske stranice tako i s bilo koje druge. U tom smislu, postupci za odbijanje i brisanje kolačića mogu se razlikovati ovisno o pregledniku koji se koristi. Stoga korisnik treba slijediti upute koje pruža preglednik koji koristi.

U slučaju da korisnik odbije uporabu kolačića —u cijelosti ili djelomično— i dalje će moći koristiti internetsku stranicu, iako upotreba nekih njezinih funkcionalnosti može biti ograničena.

Poveznice putem kojih korisnik može ukloniti kolačiće, kao alternativa oknu za prihvaćanje, konfiguraciju i odbijanje koje pruža EUGENOMIC, su sljedeće:

Internet Explorer: http://support.microsoft.com/kb/196955/es
Mozilla Firefox: http://support.mozilla.org/es/kb/cookies-informacion-que-los-sitios-web-guardan-en-?redirectlocale=en-US&redirectslug=Cookies
Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=es
Safari: http://support.apple.com/kb/ph5042

Prihvaćanje i izmjene ove politike kolačića

Potrebno je da korisnik pročita i razumije politiku kolačića koju provodi EUGENOMIC, kao i uvjete koji se odnose na zaštitu osobnih podataka sadržane u ovoj Politici kolačića, kako bi mogao na informiran način prihvatiti, konfigurirati ili odbiti uporabu kolačića.

EUGENOMIC zadržava pravo izmjene svoje Politike kolačića prema vlastitom nahođenju, ili zbog zakonodavnih, sudskih ili doktrinarnih promjena. O svim promjenama ili ažuriranjima ove Politike kolačića korisnik će biti izričito obaviješten.

Ova Politika kolačića ažurirana je 25. svibnja 2018. godine kako bi se uskladila s Uredbom (EU) 2016/679 Europskog parlamenta i Vijeća od 27. travnja 2016. o zaštiti fizičkih osoba u vezi s obradom osobnih podataka i slobodnim kretanjem takvih podataka (GDPR), Organskim zakonom 3/2018 od 5. prosinca o zaštiti osobnih podataka i jamstvu digitalnih prava (LOPDGDD), kao i Zakonom 34/2002 od 11. srpnja o uslugama informatičkog društva i elektroničkoj trgovini.

Popis prisutnih kolačića

Ovo su kolačići koji postoje na internetskoj stranici:

• COOKIE: oct8ne-active-tab-id
  OPIS: Riječ je o kolačiću sesije.
  GRUPA: eugenomic.com
• COOKIE: woocommerce_cart_hash
  OPIS: Ovaj kolačić pohranjuje informacije o preferencijama odabira proizvoda na webu (košarica). Riječ je o kolačiću sesije.
  GRUPA: eugenomic.com
• COOKIE: oct8ne-first-enter
  OPIS: Ovaj kolačić pohranjuje informacije o preferencijama odabira proizvoda na webu (košarica). Riječ je o kolačiću sesije.
  GRUPA: eugenomic.com
• COOKIE: PHPSESSID
  OPIS: Ovaj kolačić koristi se programskim jezikom PHP kako bi omogućio spremanje SESIJSKIH varijabli na web poslužitelju.
  GRUPA: eugenomic.com
• COOKIE: wp_woocommerce_session
  OPIS: Ovaj kolačić ima jedinstveni kod za svakog korisnika kako bi znao gdje se u bazi podataka nalaze podaci o kupnji za svakog klijenta. Riječ je o kolačiću sesije.
  GRUPA: eugenomic.com
• COOKIE: moove_gdpr_popup
  OPIS: Ovi se kolačići koriste za spremanje preferencija u vezi s kolačićima.
  GRUPA: eugenomic.com